1
00:00:52,240 --> 00:00:53,000
කාලය ඉවරයි.

2
00:01:02,220 --> 00:01:03,140
ඔහු කොහේ ද?

3
00:01:04,640 --> 00:01:05,980
මම කවුරුත් දැක්කේ නැහැ. මොකක් ද වැරැද්ද?

4
00:01:06,620 --> 00:01:07,670
එයා ගිහින්. එයා ගිහින්.

5
00:01:19,090 --> 00:01:19,910
ඔවුන් ඔබ සොයා පැමිණ ඇත.

6
00:01:25,900 --> 00:01:26,750
ඔයා කව්ද?

7
00:01:34,479 --> 00:01:35,130
දුවන්න.

8
00:01:40,670 --> 00:01:41,810
කොරිඩෝවේ අවසානය දක්වාම ධාවනය කරන්න

9
00:01:41,950 --> 00:01:42,479
සහ වමට හැරෙන්න.

10
00:01:43,500 --> 00:01:44,259
ඊළගට?

11
00:01:44,289 --> 00:01:45,140
ඔබේ වම් අතේ පළමු දොර.

12
00:01:47,280 --> 00:01:47,910
දොර අරින්න.

13
00:01:50,030 --> 00:01:50,810
මට ඒක අරින්න බෑ.

14
00:02:00,130 --> 00:02:01,350
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

15
00:02:07,680 --> 00:02:08,699
ඔබ පිටුපසින්.

16
00:02:22,400 --> 00:02:23,590
- අපි යමු චිත්‍රපටියක් බලන්න.
-හරි හරී.

17
00:02:24,079 --> 00:02:25,130
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

18
00:03:05,950 --> 00:03:06,540
යන්න!

19
00:03:23,010 --> 00:03:24,660
ෂෙන් යාඕ කොහෙද?

20
00:04:02,100 --> 00:04:02,830
පෙනේ

21
00:04:03,870 --> 00:04:05,440
අපට දැන් විකල්පයක් නැත.

22
00:04:07,770 --> 00:04:08,330
නැත.

23
00:04:08,820 --> 00:04:10,290
ඔබට විකල්පයක් නැත!

24
00:04:12,110 --> 00:04:14,410
ඔබ විශාල මිලක් ගෙවනු ඇත.

25
00:04:22,550 --> 00:04:23,470
ලස්සන ආන්දෝලනාත්මක ආකාරය.

26
00:04:26,910 --> 00:04:27,630
නමුත්...

27
00:05:02,260 --> 00:05:03,360
මෙය ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී ය.

28
00:05:06,170 --> 00:05:08,230
චක්රයක් ආරම්භ කිරීම පහසු නැත.

29
00:05:10,820 --> 00:05:11,580
කුමක් ද?

30
00:05:18,830 --> 00:05:20,060
විහිළු නවත්වන්න!

31
00:05:25,090 --> 00:05:26,690
ඔබට මෙහි කිසිවක් කළ නොහැක.

32
00:05:42,360 --> 00:05:43,530
මම මේ වතාවේ බලාපොරොත්තු වෙනවා

33
00:05:46,370 --> 00:05:47,700
වෙනස් අවසානයක් ඇත.

34
00:05:48,970 --> 00:05:49,570
ෂෙන් යාඕ.

35
00:05:51,300 --> 00:05:51,970
ෂෙන් යාඕ.

36
00:05:55,060 --> 00:05:55,780
Xiaoxiu?

37
00:05:55,860 --> 00:05:57,550
ඔබ ඇත්තටම මෙහි කම්මැලියි.

38
00:05:57,770 --> 00:05:58,880
ගැටලුවක් විසඳන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

39
00:05:58,920 --> 00:05:59,990
ඔබට ඒ සඳහා මට උදව් කළ හැකිද?

40
00:06:00,830 --> 00:06:01,630
හරි හරී.

41
00:06:02,520 --> 00:06:03,880
අපි යමු. මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

42
00:06:32,890 --> 00:06:37,350
♫දෛවයේ කලින් තීරණය කළ මාර්ගයෙන් මට ගැලවිය හැකි නම්

43
00:06:38,000 --> 00:06:42,250
♫ඒ වගේම කාලය සහ අවකාශයේ සැබෑ සාරය, අවසාන රහස ස්පර්ශ කරන්න

44
00:06:42,580 --> 00:06:47,460
♫මෙම අසාමාන්‍ය ඉරණම අවදි කිරීම

45
00:06:47,820 --> 00:06:50,420
♫මගේ තවත් අනුවාදයක් අවදි කිරීම♫

46
00:06:51,210 --> 00:06:56,170
♫ඔබේ පැහැදිලිම, වඩාත්ම ඔරොත්තු දෙන ඇස්♫

47
00:06:56,170 --> 00:07:00,420
♫අසීමිත බලයේ ස්ඵටිකීකරණයෙන් පිරී ඇත

48
00:07:01,040 --> 00:07:02,920
♫මගේ සැබෑ ස්වභාවය මුදා හැරීම

49
00:07:02,920 --> 00:07:06,000
♫ සෑම හුස්මක්ම විදුලි වේගයෙන් උපුටා ගැනීම

50
00:07:06,040 --> 00:07:08,000
♫ දිදුලන යුක්තිය♫

51
00:07:08,420 --> 00:07:12,460
♫ ද්වන්ද සටනේ එකම සත්‍යය♫

52
00:07:12,480 --> 00:07:15,000
♫දැන් ඔයාලට ඇහෙනවා මගේ කෑගැහිල්ල

53
00:07:15,250 --> 00:07:17,500
♫ මගේ ජීවිතය පසුතැවිල්ලෙන් පිරී තිබුණි

54
00:07:17,640 --> 00:07:19,220
♫නැවත ආරම්භ කරන්න♫

55
00:07:19,250 --> 00:07:20,540
♫ උත්සාහ කිරීම, සටන් කිරීම, ගරු කිරීම

56
00:07:20,580 --> 00:07:22,500
♫අනාගතය සෙවීම♫

57
00:07:22,580 --> 00:07:24,870
♫එය සිහින දකින්න එපා, උත්සාහ කරන්න

58
00:07:24,960 --> 00:07:27,500
♫ කිසිම දෙයකට මාව පරාජය කළ නොහැක, නිර්භීතකම මගේ පපුවේ ඇත

59
00:07:27,620 --> 00:07:32,120
♫ඔබේ මුදු මොළොක් බව ආරක්ෂා කිරීමට මම මාවම කඩා දමමි

60
00:07:32,290 --> 00:07:36,250
♫මට ආයෙත් ඔලුව නවන්න ඕන නෑ♫

61
00:07:43,770 --> 00:07:44,740
චියර්ස්!

62
00:07:54,210 --> 00:07:54,770
නැත.

63
00:07:55,440 --> 00:07:56,200
ගොඩක් අමාරුයි.

64
00:07:56,510 --> 00:07:57,670
මම නැවතත් පැරදුණා.

65
00:07:58,170 --> 00:07:58,970
මෙන්න දඩුවම.

66
00:07:59,380 --> 00:08:00,490
ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීම ඔබේ වාරයයි.

67
00:08:01,390 --> 00:08:02,010
ෂෙන් යාඕ,

68
00:08:02,190 --> 00:08:04,390
ඔබ වෙනුවෙන් සත්යය

69
00:08:04,890 --> 00:08:06,690
ඔබ කැමති පුද්ගලයාගේ නම පැවසීමට ඔබට අවශ්‍ය වේ.

70
00:08:08,540 --> 00:08:10,120
වැන්ග් ෂියාඔක්සියු, ඔබ මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි?

71
00:08:10,220 --> 00:08:12,190
ඇත්තටම ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද Shen Yao ඔයාට කැමති කියලා?

72
00:08:12,960 --> 00:08:13,820
නෑ නෑ!

73
00:08:13,900 --> 00:08:15,790
මම යාඕව බොහෝ කලක සිට දැන සිටියත්,

74
00:08:16,010 --> 00:08:18,910
මම හිතන්නේ නැහැ ඇයට මා ගැන ඒ ආදරණීය හැඟීම් ඇති කියලා.

75
00:08:19,210 --> 00:08:20,500
මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

76
00:08:21,020 --> 00:08:23,420
යාඕ? ඔබ ඇයව ඉතා සමීපව අමතනවා.

77
00:08:24,030 --> 00:08:24,790
ඉතිරිය සහතිකයි.

78
00:08:24,820 --> 00:08:26,880
අනිත් කෙල්ලො කැමති නෑ ඔයාගෙ වගේ කොල්ලෙක්ට.

79
00:08:27,200 --> 00:08:28,660
ෂෙන් යාඕට ඉඩ දෙන්න.

80
00:08:29,060 --> 00:08:31,860
හැම කෙල්ලම කැමති මම වගේ කඩවසම් කොල්ලෙක්ට.

81
00:08:32,110 --> 00:08:33,260
සිහින දකින්න!

82
00:08:33,280 --> 00:08:35,159
ඔයාලට ඒක අමතක කරන්න පුළුවන්.

83
00:08:36,000 --> 00:08:38,710
යාඕට සුදුසු වන්නේ චාමිං කුමරු පමණි.

84
00:08:39,020 --> 00:08:39,820
හරිද?

85
00:08:40,440 --> 00:08:42,150
ඔබට රහසින් අපට කියන්න පුළුවන්.

86
00:08:42,710 --> 00:08:44,070
මම කළ යුතුද?

87
00:08:44,310 --> 00:08:46,070
ඇත්ත වශයෙන්! ඔයාට සිද්ධ වෙනවා!

88
00:08:47,270 --> 00:08:48,810
මේක හරිම ලැජ්ජයි.

89
00:08:49,090 --> 00:08:50,500
මම කුඩා කාලයේ සිට,

90
00:08:51,290 --> 00:08:53,790
මම ඇයට එසේ ආමන්ත්‍රණය කර ඇති බවක් නොපෙනේ.

91
00:09:00,620 --> 00:09:02,020
ඒ වගේම ඔබ අවංක විය යුතුයි.

92
00:09:06,920 --> 00:09:09,580
එතකොට මම කැමති කොල්ලා...

93
00:09:09,610 --> 00:09:11,640
වේ...

94
00:09:12,480 --> 00:09:14,750
වැන්ග්... වැන්ග් ෂියාඕසියු.

95
00:09:16,890 --> 00:09:18,170
මම නොවේද?

96
00:09:18,410 --> 00:09:19,770
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

97
00:09:19,870 --> 00:09:21,870
එය විහිළුවක්.

98
00:09:23,770 --> 00:09:24,930
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

99
00:09:25,660 --> 00:09:26,900
මම ඔහු ගැන අවධානයෙන් සිටියෙමි

100
00:09:27,650 --> 00:09:28,820
ප්රාථමික පාසලේ සිට.

101
00:09:29,170 --> 00:09:30,160
යාඕ...

102
00:09:30,180 --> 00:09:32,010
යාඕ ඇත්තටම මට පාපොච්චාරණය කළා.

103
00:09:32,870 --> 00:09:34,540
ආදරයේ රසය පෙරලනවා...

104
00:09:34,850 --> 00:09:36,310
වේදනාව වේ.

105
00:09:36,740 --> 00:09:39,330
පොඩි රස්තියාදුකාරයා, ලොකු අයියා කැමති කෙල්ලව උදුරගෙන යන්න කොච්චර නිර්භීතද!

106
00:09:39,790 --> 00:09:40,770
ඔබ ජීවත් වීමට අසනීපද?

107
00:09:41,780 --> 00:09:43,210
ඔබ ඔබේ ලීගයෙන් ඈත්ව සිටින ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ගැන දවල් සිහින දකියි.

108
00:09:43,690 --> 00:09:45,690
මම දැන් මාළුන්ට කන්න දෙන්නම්!

109
00:09:46,080 --> 00:09:48,010
- මම දන්නේ නැහැ බෝංචි ඉහිරුවේ කවුද කියලා
- පොඩි රස්තියාදුකාරයා!

110
00:09:48,490 --> 00:09:50,660
සහ නෝර්ත් සිටි කල්ලියේ මැරයන්ට මාව අල්ලාගෙන ප්‍රශ්න කළා.

111
00:09:50,720 --> 00:09:52,410
C-සන්සුන් වෙන්න සහෝ.

112
00:09:52,740 --> 00:09:53,870
අපිට කතා කරන්න පුළුවන්.

113
00:09:53,920 --> 00:09:54,810
කතා කරන්නද?

114
00:09:55,140 --> 00:09:55,970
නිරයේ අවස්ථාවක් නැත!

115
00:09:56,690 --> 00:09:58,070
ඇයි කතා කළේ නැත්තේ

116
00:09:58,100 --> 00:09:58,980
ලොකු අයියගෙ කෙල්ලව අරන් යන්න කලින්?

117
00:09:59,010 --> 00:10:00,170
මේ Sun Jun.

118
00:10:00,570 --> 00:10:01,790
ඔහු කුප්‍රකට දාමරිකයෙකි

119
00:10:01,940 --> 00:10:03,020
සහ ෂෙන් යාඕගේ රසිකයා.

120
00:10:03,340 --> 00:10:03,870
නැත.

121
00:10:04,310 --> 00:10:05,470
ඔහු හිරිහැර කරන්නන්ගෙන් කෙනෙකි.

122
00:10:05,700 --> 00:10:07,810
මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම එය කිරීමට ධෛර්ය සම්පන්නයි.

123
00:10:07,910 --> 00:10:09,140
ජරාව කපන්න.

124
00:10:09,410 --> 00:10:10,710
මාළු පෝෂණය කිරීමට ඔහුව විසි කරන්න.

125
00:10:13,200 --> 00:10:14,060
යෝ, යාඕ,

126
00:10:14,370 --> 00:10:15,270
ගොඩක් කාලෙකින්.

127
00:10:16,470 --> 00:10:17,300
හිරු ජූන්?

128
00:10:17,740 --> 00:10:19,220
මේ Xiaoxiu ගේ අංකය නොවේද?

129
00:10:19,550 --> 00:10:20,380
ඔහු කොහේ ද?

130
00:10:20,780 --> 00:10:22,030
යාඕ, විසන්ධි කරන්න එපා.

131
00:10:22,740 --> 00:10:24,340
මම ඔබට රසවත් සජීවී ප්‍රවාහයක් පෙන්වන්නම්.

132
00:10:25,530 --> 00:10:28,810
බලන්න, ඔබට දිගින් දිගටම කරදර කරන විපරීතයා එතැනම සිටී.

133
00:10:28,860 --> 00:10:29,410
Xiaoxiu?

134
00:10:29,940 --> 00:10:31,210
යාඕ සම්බන්ධ කරගන්න එපා!

135
00:10:31,220 --> 00:10:32,670
මේ අපි අතර!

136
00:10:32,870 --> 00:10:34,330
ඔබ ආපසු කතා කරන්නේ කෙසේද?

137
00:10:37,540 --> 00:10:38,110
Xiaoxiu!

138
00:10:38,470 --> 00:10:39,570
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.

139
00:10:40,220 --> 00:10:41,880
මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

140
00:10:43,130 --> 00:10:44,870
එන්න, Wang Xiaoxiu,

141
00:10:45,540 --> 00:10:48,160
ෂෙන් යාඕ සමඟ සිටීමට සුදුසුකම් ඇත්තේ කවුරුන් යැයි ඔබ සිතනවාද?

142
00:10:48,830 --> 00:10:50,690
සන් ජූන්, ඔහුට යන්න දෙන්න!

143
00:10:52,910 --> 00:10:54,830
හොඳින් සිතා බලන්න.

144
00:10:55,340 --> 00:10:57,540
මෙය ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ කාරණයකි.

145
00:10:58,230 --> 00:11:01,360
ඔබ දක්ෂයි. ඔබ පිළිතුර දැන සිටිය යුතුය.

146
00:11:01,480 --> 00:11:02,310
හිරු ජූන්!

147
00:11:02,330 --> 00:11:03,160
හිරු ජූනි.

148
00:11:04,210 --> 00:11:06,510
Shen Yao ලුහුබැඳීමට ඔබට කිසිදා සුදුසුකම් ලැබිය නොහැක.

149
00:11:07,240 --> 00:11:09,420
ඔබ කුණු කූඩය!

150
00:11:17,530 --> 00:11:18,330
Xiaoxiu!

151
00:11:20,640 --> 00:11:22,040
ඔහුට ඇත්තටම මරණ ප්‍රාර්ථනාවක් තිබේද?

152
00:11:22,060 --> 00:11:23,860
එතකොට ඔයා. ඔබ ඔහුව අතහැරිය හැක්කේ කෙසේද?

153
00:11:23,890 --> 00:11:26,220
මම... මම දැනගෙන හිටියේ නෑ එයා මට ගහයි කියලා.

154
00:11:26,340 --> 00:11:27,870
Wang Xiaoxiu! Wang Xiaoxiu!

155
00:11:28,050 --> 00:11:29,440
මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න එපා. ඉක්මනින් මතුපිටට එන්න!

156
00:11:30,870 --> 00:11:32,300
ප්‍රතිචාරයක් නෑ බොස්.

157
00:11:32,570 --> 00:11:33,290
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

158
00:11:34,060 --> 00:11:36,290
මට මගේ ආදරේවත් රැකගන්න බැරිනම්..

159
00:11:37,510 --> 00:11:39,370
මම ජීවත්ව සිටීම තේරුමක් නැති දෙයක් වනු ඇත.

160
00:11:39,500 --> 00:11:40,720
මම ඉන්න කොල්ලා

161
00:11:41,450 --> 00:11:42,620
Wang Xiaoxiu වේ.

162
00:11:54,160 --> 00:11:56,270
මම හිතුවේ Wang Xiaoxiu නියමයි කියලා.

163
00:11:56,410 --> 00:11:57,860
ඔහු අඬන්නෙකු බව පෙනී යයි.

164
00:11:58,170 --> 00:12:00,470
ඔව් බලන්න එයා දැන් කොච්චර වේගයෙන් දිව්වද කියලා.

165
00:12:25,050 --> 00:12:25,670
Xiaoxiu?

166
00:12:27,060 --> 00:12:28,040
ෂෙන් යාඕ?

167
00:12:28,620 --> 00:12:29,860
කුඩයක් ගෙනාවේ නැද්ද?

168
00:12:32,560 --> 00:12:33,860
අපි එකට ගෙදර යමු.

169
00:12:33,990 --> 00:12:34,510
නැත.

170
00:12:38,310 --> 00:12:40,150
ඔබ මෙහි සැඟවී සිටින්නේ ඔබේ යුතුකම් ඉටු නොකිරීමටද?

171
00:12:40,600 --> 00:12:41,510
නැත.

172
00:12:43,440 --> 00:12:44,550
මට තනියම ගෙදර යන්න පුළුවන්.

173
00:12:44,810 --> 00:12:47,240
ඒත් දැන් වහිනවා.

174
00:12:49,730 --> 00:12:52,220
ඒකට කමක් නැහැ. වැස්ස නැවතුනාට පස්සේ මට යන්න පුළුවන්.

175
00:12:54,480 --> 00:12:56,410
Xiaoxiu, ඔයාගේ අතේ ලේ එනවා.

176
00:12:56,410 --> 00:12:57,140
කෝ මම බලන්න.

177
00:12:57,740 --> 00:12:59,010
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

178
00:12:59,210 --> 00:13:00,310
කෝ මම බලන්න.

179
00:13:00,570 --> 00:13:02,310
එය ඉක්මනින් සුව විය හැක.

180
00:13:02,620 --> 00:13:03,680
ලැජ්ජා විය යුතු දේ කුමක්ද?

181
00:13:04,070 --> 00:13:06,210
ඇය මෙතරම් මෘදු වූයේ කවදාද?

182
00:13:17,420 --> 00:13:18,410
ෂෙන් යාඕ.

183
00:13:19,700 --> 00:13:20,810
ඔයාට ස්තූතියි.

184
00:13:21,680 --> 00:13:22,590
වැස්ස නැවතුනා.

185
00:13:23,230 --> 00:13:24,270
අපි එකට ගෙදර යමු.

186
00:13:34,820 --> 00:13:35,900
ආලෝකය ඇති බව පෙනේ.

187
00:13:37,170 --> 00:13:38,070
එය කුමක් ද?

188
00:13:55,820 --> 00:13:56,770
උණුසුම්!

189
00:13:57,300 --> 00:13:58,460
වෙන්නේ කුමක් ද?

190
00:13:58,970 --> 00:14:01,170
මම හිතන්නේ එය මගේ ශරීරයට ඇතුල් වී ඇත!

191
00:14:07,270 --> 00:14:08,460
මොන මගුලක්ද?

192
00:14:17,420 --> 00:14:18,530
මෙය...

193
00:14:19,760 --> 00:14:20,930
මම ගිලෙන්න යනවා!

194
00:14:22,130 --> 00:14:23,200
මම මැරිලාද?

195
00:14:24,940 --> 00:14:25,870
මම කොහෙද ඉන්නේ?

196
00:14:26,170 --> 00:14:27,240
මම පිටසක්වලයෙක් විසින් පැහැරගෙන ගියාද?

197
00:14:28,510 --> 00:14:29,400
සත්කාරක,

198
00:14:29,870 --> 00:14:31,540
ඔබට ටෙලිපෝටේෂන් ප්රදේශයක් ඇඳිය හැකිය

199
00:14:31,670 --> 00:14:34,070
මා වටා කේන්ද්‍රගතව ඇති මීටර් 15 ක අරයක් සහිතව.

200
00:14:34,800 --> 00:14:36,500
එවිට ඔබට පුළුවන්

201
00:14:36,570 --> 00:14:38,990
ප්‍රදේශය තුළ ඕනෑම තැනකට ඔබව ටෙලිපෝට් කරන්න.

202
00:14:39,920 --> 00:14:40,570
කුමක් ද?

203
00:14:47,390 --> 00:14:49,010
මම මැරෙන්න වැටෙනවා!

204
00:14:49,910 --> 00:14:50,630
ඔහුව සොයා ගන්න!

205
00:14:51,540 --> 00:14:53,150
ඇත්තටම එයාලා මාව හොයනවා.

206
00:14:54,770 --> 00:14:56,040
ඔබට ඔහුව සොයාගත නොහැකි නම් ගෙදර යන්න එපා!

207
00:15:00,290 --> 00:15:01,610
ඔබට කිසිවක් ඇසුනේද?

208
00:15:02,180 --> 00:15:04,270
ලොක්කා, ඔබ මායාවෙන් සිටියාද?

209
00:15:05,250 --> 00:15:05,870
ජරාව කපන්න!

210
00:15:06,020 --> 00:15:06,560
ඉක්මන් කර ඔහුව සොයා ගන්න!

211
00:15:06,590 --> 00:15:07,930
ඔව්.

212
00:15:08,210 --> 00:15:09,210
අමුතුයි.

213
00:15:09,850 --> 00:15:11,500
කවුරුහරි අහසේ ඉන්නවා වගේ මට දැනුනා.

214
00:15:15,540 --> 00:15:17,570
අපොයි. එය වේදනා දෙයි.

215
00:15:17,640 --> 00:15:19,260
ඇයි මම දැන් පන්ති කාමරයේ ඉන්නේ?

216
00:15:19,700 --> 00:15:20,640
මම ටෙලිපෝට් කළාද?

217
00:15:20,910 --> 00:15:21,520
සිදුවුයේ කුමක් ද?

218
00:15:21,790 --> 00:15:22,550
සුපිරි බලයද?

219
00:15:22,580 --> 00:15:23,460
සත්කාරක,

220
00:15:23,610 --> 00:15:25,870
ඔබ අභ්‍යවකාශ දුරස්ථකරණය අඛණ්ඩව සක්‍රීය කර ඇත.

221
00:15:26,970 --> 00:15:28,410
මගේ ඔළුවේ කටහඬක්ද?

222
00:15:28,610 --> 00:15:29,520
ඔබේ ශරීරය ඇතුළත.

223
00:15:30,430 --> 00:15:31,540
මගේ ඇඟ ඇතුලේ?

224
00:15:31,700 --> 00:15:33,770
කොහෙද? එය පිළිකුල් සහගතයි!

225
00:15:34,510 --> 00:15:35,310
මගේ දුරකථනය.

226
00:15:37,030 --> 00:15:38,630
ඉතින් ඔබ කුමක්ද?

227
00:15:38,710 --> 00:15:39,470
කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවා.

228
00:15:39,930 --> 00:15:40,450
WHO?

229
00:15:53,370 --> 00:15:54,370
වෙන්නේ කුමක් ද?

230
00:15:54,510 --> 00:15:55,650
ඒකෙ වතුර පිරිලා.

231
00:16:01,760 --> 00:16:02,680
යාඕ

232
00:16:04,680 --> 00:16:05,080
හොඳයි...

233
00:16:05,110 --> 00:16:06,100
ඔබ අවසානයේ තෝරා ගත්තා!

234
00:16:06,330 --> 00:16:07,070
ඔයාට හරි ද?

235
00:16:07,740 --> 00:16:08,770
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

236
00:16:09,250 --> 00:16:10,210
ඔයා කොහේ ද?

237
00:16:10,470 --> 00:16:11,310
මම ගෙදර ඉන්නේ.

238
00:16:12,310 --> 00:16:13,770
ඇයි ඔයා මට ගෙදර කියලා කිව්වේ නැත්තේ?

239
00:16:14,430 --> 00:16:15,600
මම ගොඩක් කලබල වුණා.

240
00:16:15,910 --> 00:16:17,410
මම දැන් හොඳටම බය වුණා.

241
00:16:18,370 --> 00:16:19,610
ඔවුන් මෙවර බොහෝ දුර ගියා.

242
00:16:19,640 --> 00:16:20,940
අපි පොලිසියට කතා කළ යුතුයි.

243
00:16:21,840 --> 00:16:22,570
හදිසියක් නැහැ.

244
00:16:23,060 --> 00:16:23,920
මම තරමක් දක්ෂයි.

245
00:16:24,040 --> 00:16:24,870
අවුල් සහගත තත්ත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නා අතරතුර මම ආපසු පිහිනා ගියෙමි.

246
00:16:26,010 --> 00:16:28,140
මම හිතන්නේ ඔවුන් තවමත් වෙරළේ මා සොයනවා.

247
00:16:29,570 --> 00:16:30,710
මේ තත්ත්වය තුළ ඔබ තවමත් සිනාසෙන්නේ කෙසේද?

248
00:16:31,310 --> 00:16:32,940
කමක් නැහැ. පරක්කු වෙනවා.

249
00:16:33,560 --> 00:16:34,810
අද බොහෝ දේ සිදුවී ඇත.

250
00:16:35,300 --> 00:16:36,100
ඔබ ඉක්මනින් විවේක ගත යුතුය.

251
00:16:36,670 --> 00:16:37,510
ඉන්න!

252
00:16:45,120 --> 00:16:46,880
අද සිදු වූ දේ කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරනු ඇත.

253
00:16:47,970 --> 00:16:49,340
ඒ වගේම මට යාඕව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.

254
00:16:51,960 --> 00:16:52,800
සත්කාරක,

255
00:16:53,380 --> 00:16:54,500
ඔබ සන්සුන් වී තිබේද?

256
00:16:56,540 --> 00:16:57,790
ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර ඉන්නේ?

257
00:16:57,920 --> 00:17:00,210
මම ඔයාට කිව්වා, මම ඔයාගේ ඇඟ ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා.

258
00:17:05,310 --> 00:17:06,030
නැවතත්?

259
00:17:10,920 --> 00:17:12,160
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

260
00:17:12,740 --> 00:17:13,740
එය වේදනා දෙයි.

261
00:17:16,210 --> 00:17:17,640
ඇයි මම නැවතත් මේ අවකාශයේ ඉන්නේ?

262
00:17:18,470 --> 00:17:20,200
සහ සත්කාරක කවුද?

263
00:17:21,010 --> 00:17:23,810
මම ඔබ සමඟ ශාරීරිකව ස්ථාවර සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගෙන ඇත.

264
00:17:24,440 --> 00:17:27,640
එබැවින් ඔබ Horadric Cube හි පරිශීලකයා ලෙස පත් කර ඇත,

265
00:17:27,660 --> 00:17:29,260
Ultimate විශ්ව පද්ධතිය.

266
00:17:29,790 --> 00:17:31,560
පෘථිවියේ මිනිසුන්ගේ වචන වලින්,

267
00:17:31,810 --> 00:17:33,240
ඔබ මාගේ ස්වාමියා ය.

268
00:17:33,670 --> 00:17:34,840
ඔබ ලිපිනයට අකමැති නම්,

269
00:17:35,010 --> 00:17:36,510
මට ඔබව වෙනත් නම් වලින්ද ආමන්ත්‍රණය කළ හැක.

270
00:17:36,810 --> 00:17:38,610
Ultimate Universe System?

271
00:17:39,300 --> 00:17:41,340
මම ප්‍රාථමික පාසලේ සිටම මේ මෝඩ වචන වලට අසනීපයි.

272
00:17:41,860 --> 00:17:43,220
මොකක්ද දෙයියනේ මේ තැන?

273
00:17:43,570 --> 00:17:45,770
සාර්ව භෞතික ලෝකයේ මගේ පෙනුම

274
00:17:45,910 --> 00:17:47,840
ඝන සෙන්ටිමීටර තුනක පරිමාවක් සහිත ඝනකයක් වේ.

275
00:17:48,210 --> 00:17:51,110
නමුත් ඇතුළත ඝන සෙන්ටිමීටර තුනක අතේ ගෙන යා හැකි අවකාශයකි.

276
00:17:53,770 --> 00:17:55,870
මෙම ස්ථානය රසවත් බව පෙනේ.

277
00:18:07,880 --> 00:18:08,640
ඉතින්,

278
00:18:09,270 --> 00:18:11,410
ඔබ මාව කිහිප වතාවක් හදිසියේ ටෙලිපෝට් කිරීමට සැලැස්සුවා

279
00:18:11,610 --> 00:18:12,810
අද රෑ නේද?

280
00:18:12,970 --> 00:18:13,970
නිවැරදියි.

281
00:18:16,340 --> 00:18:18,210
කියුබ්, ඇයි ඔබ මට උදව් කළේ?

282
00:18:19,270 --> 00:18:21,710
ඔබේ ආශාව ඉටු කිරීමට

283
00:18:22,340 --> 00:18:24,210
ඒ වගේම ලෝකයේ රජ වෙනවා.

284
00:18:32,830 --> 00:18:34,850
මයික්‍රෝවේව් විකිරණ උත්තේජනය කිරීමෙන්,

285
00:18:35,160 --> 00:18:37,370
ඔබට ප්රදේශයේ සෑම වස්තුවක්ම දැක ගත හැකිය.

286
00:18:37,620 --> 00:18:38,710
ක්ෂුද්ර තරංග විකිරණ?

287
00:18:41,040 --> 00:18:42,540
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

288
00:18:43,790 --> 00:18:45,080
Wang Xiaoxiu මෙතනද?

289
00:18:45,540 --> 00:18:47,290
නෑ, සන් ජුන් මෙහේ.

290
00:18:47,290 --> 00:18:48,500
යාඕ, බය වෙන්න එපා.

291
00:18:50,000 --> 00:18:51,370
ඔයා කිව්වේ සුපිරි සිස්ටම් එකක් කියලා.

292
00:18:51,710 --> 00:18:52,750
ඔබව නිර්මාණය කළේ කවුද?

293
00:18:53,000 --> 00:18:54,910
ගුරුතුමනි, කිසිවක් සොයාගත නොහැක.

294
00:18:56,080 --> 00:18:58,860
ඔයා ඊයේ පැනලා ගියා. ඔබ වාසනාවන්ත විය.

295
00:18:59,660 --> 00:19:01,740
මම අද ඔයාට පැනලා යන්න දෙන්නේ නැහැ.

296
00:19:01,870 --> 00:19:04,460
Xiaoxiu, ඇයි ඔයා ඊයේ මට එල්ලුනේ?

297
00:19:05,330 --> 00:19:07,160
මම කොහොමද සුපිරි බලය ශක්තිමත් කරන්නේ?

298
00:19:07,620 --> 00:19:09,040
පද්ධතියට වැඩිදියුණු කළ කාර්යයක් ඇත.

299
00:19:09,460 --> 00:19:10,960
ඔබ බලශක්ති මැණික් අවශෝෂණය කරන්නේ නම්,

300
00:19:11,080 --> 00:19:12,620
ඔබේ ශක්තිය තව තවත් ශක්තිමත් වනු ඇත.

301
00:19:27,500 --> 00:19:31,570
♫ ගුරුත්වාකර්ෂණය ඔබ දෙසට නැඹුරු වීම විය හැකිද?♫

302
00:19:31,700 --> 00:19:35,990
♫ඔබ සමූහයා තුළ දීප්තියෙන් බැබළෙන්නට පටන් ගනී

303
00:19:36,010 --> 00:19:41,950
♫ ඇයි මට එකපාරටම මෙහෙම හිතෙන්නේ?♫

304
00:19:44,610 --> 00:19:48,740
♫ඇයි මට ඔයාව වැඩිපුරම අවශ්‍ය හැම වෙලාවකම ♫

305
00:19:48,770 --> 00:19:51,530
♫ඔබ නිතරම පෙනී සිටියි

306
00:19:51,780 --> 00:20:00,220
♫ඔබට මගේ හැඟීම් සියල්ල දැනෙනවාද?♫

307
00:20:01,780 --> 00:20:05,620
♫ දවස පුරා සෑම කුඩා දෙයක් ම බෙදා ගන්න

308
00:20:06,050 --> 00:20:09,890
♫මම කැමති සියලුම ගීත ඔබ අසා ඇත

309
00:20:09,890 --> 00:20:13,690
♫කතාව මේ තැනට පැමිණ ඇත්තේ එක් පියවරක් දුරින්♫

310
00:20:13,870 --> 00:20:16,070
♫ පාපොච්චාරණය ♫

311
00:20:17,890 --> 00:20:22,690
♫ඔබ මට කියන්නට අදහස් කළ වචන ඔබට කිව හැකිද?♫

312
00:20:22,690 --> 00:20:26,000
♫ චෙරි මල් මෙන් ආවේගය පිපෙන්නට ඉඩ හරින්න

313
00:20:26,030 --> 00:20:27,190
♫ මගේ හදවත පාවෙනවා♫

314
00:20:27,270 --> 00:20:31,150
♫ ටිකක් අවුල්, මිහිරි නමුත් අසරණයි♫

315
00:20:31,350 --> 00:20:35,290
♫තනි බැල්මක්, සහ ප්‍රීතිමත් පුදුමයක්♫

316
00:20:35,620 --> 00:20:39,650
♫මම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින පිළිතුර ඔබට කියන්න පුළුවන්ද?♫

317
00:20:39,740 --> 00:20:42,940
♫මං දිහා බලද්දි ඔයා නපුරුයි♫

318
00:20:43,050 --> 00:20:44,370
♫ළමයෙක් වගේ♫

319
00:20:44,390 --> 00:20:48,360
♫තවත් බැල්මක්, තරු පිරුණු අහස ආලෝකමත් වේ♫

320
00:20:48,390 --> 00:20:54,910
♫කාලය මන්දගාමී වේ, නමුත් මගේ හද ගැස්ම වේගවත් වේ♫